Medical Science

Medical mind of Roberto Molinari

Finishing line


Notice: Undefined index: data-del-corso in /home/xbmmvqlr/public_html/templates/molinari/html/com_content/article/default.php on line 134



IT - Un attacco periodontale sano è fondamentale per l'estetica, la funzionalità ed il comfort.

L'interazione tra il margine protesico e l'attacco periodontale è condizionata da tre variabili: la posizione dei margini del restauro, il contorno del dispositivo protesico e la risposta dei tessuti gengivali alle procedure di preparazione.

Per quanto riguarda la posizione dei margini, tanto più profondamente saranno posizionati nel solco gengivale, tante più probabilità ci saranno che appaia una risposta infiammatoria dei tessuti molli.

Il posizionamento dei margini di preparazione può essere sub gengivale, gengivale e sopra gengivale.

Se per motivi estetici decidiamo di posizionare il margine del manufatto protesico nel solco gengivale questa rappresenta un scelta rischiosa.

In effetti potrebbe creare gengiviti o tasche ossee. dovremmo anche tenere in considerazione che la scansione di una preparazione il cui margine è sub gengivale è più difficile se non impossibile.

Il posizionamento del margine di preparazione al di fuori del solco gengivale è ideale per il mantenimento nel tempo e nell’ottica di semplificare le procedure digitali, sopratutto la scansione dei denti preparati.

 

EN - A healthy periodontal attachment is essential for aesthetics, functionality, and comfort.

The interaction between the prosthetic margin and the periodontal attachment is conditioned by three variables: the position of the restoration margins, the contour of the prosthetic device and the response of the gingival tissues to the preparation procedures.

With regard to the position of the margins, more deeply they will be positioned in the gingival sulcus, more likely it will be inflamed.

The positioning of the preparation margins can be subgingival, gingival and above gingival.

If for aesthetic reasons we decide to place the margin of the prosthetic devices in the gingival sulcus, this represents a risky choice.

In fact, it could create gingivitis or we can lose bone. We should also remind that scanning of a preparation whit the margin subgingival is more difficult or some time unpredictable.

The preparation margin positioning outside gingival sulcus is ideal for long-term maintenance and to simplify digital procedures, especially the scanning of prepared teeth.